The best places to eat, drink, and explore to maximize joy, minimize stress, and not blow your budget